上海通といわれたいなら
市場(いちば)めぐりは欠かせないでしょう!
というわけで行って参りました
文房具市場&食器市場!

まずは文房具市場。
友達は手帳の中身、私は自分で書いて作る
単語帳という、日本だったら文房具屋さんに
行けばどこでもおいてあるけれど
中国の文房具屋さんではあまり見かけないよね、
といったかなりマイナーな物を探索。
ここ、とにかく広くて3階までありますが、
上へ行けば行くほど文房具と関係のない
(なぜかFAXや音響設備)お店になっていくので
とにかく1階をきめ細かにチェック!
また中国語でなんていうかわかりにくいものなので
お店の人に欲しいものの一生懸命イメージを伝えます。
(私のように苦手な場合素敵な友達に頼りましょう)
2・3軒回っても見当たらないときは
「やっぱりここには単語帳という概念がないのかも」という
もっともらしい理由をつけつつ、それでも
あることを信じつつ回ります。
そして二人とも見事に目的のものをゲット!
どうしてもデザインは・・・ですが
宝探しで宝を発見したような喜びを
友達と分かち合ったのでした♪
お店の名前:上海批文化用品·礼品国际采购中心
系統:文具卸売市場
住所:上海曹安路1611号
住所(中国語):上海曹安路1611号
行き方:タクシーがお勧め
電話番号:021-51620300

さてお次は食器市場。
タクシーで移動すると15元(約240円)の距離。

ここから2階へあがります。
基本的にホテルを営業する場合に使用する
食器や家具を卸売りしているお店です。

普段だったら目にしない、
石焼ビビンバの器とか、
せいろ蒸しのせいろとか、
4人前くらいの寿司を頼んだときに使われる器とか、
とにかくレストランを開業するなら
ここで全部仕入れできちゃう!品揃えです。
卸売りのお店なので店内は工場のよう。
ですがきちんと整理されて商品が並んでおり、
バーコードで管理されています。
そもそも日本にいて卸売りのお店になんて
入ったこともなかった私たちは
あーだこーだ言いながら
何かしら購入してその場を後にしたのでした・・・
上海慣れしてきたかたに、是非味わっていただきたい
非日常空間の紹介でした☆
お店の名前:上海酒店设备总汇有限公司
系統:食器卸売市場
住所:上海澳門路345号
住所(中国語):上海澳门路345号
行き方:タクシーがお勧め
電話番号:021-62669988
というわけで行って参りました
文房具市場&食器市場!

まずは文房具市場。
友達は手帳の中身、私は自分で書いて作る
単語帳という、日本だったら文房具屋さんに
行けばどこでもおいてあるけれど
中国の文房具屋さんではあまり見かけないよね、
といったかなりマイナーな物を探索。
ここ、とにかく広くて3階までありますが、
上へ行けば行くほど文房具と関係のない
(なぜかFAXや音響設備)お店になっていくので
とにかく1階をきめ細かにチェック!
また中国語でなんていうかわかりにくいものなので
お店の人に欲しいものの一生懸命イメージを伝えます。
(私のように苦手な場合素敵な友達に頼りましょう)
2・3軒回っても見当たらないときは
「やっぱりここには単語帳という概念がないのかも」という
もっともらしい理由をつけつつ、それでも
あることを信じつつ回ります。
そして二人とも見事に目的のものをゲット!
どうしてもデザインは・・・ですが
宝探しで宝を発見したような喜びを
友達と分かち合ったのでした♪
お店の名前:上海批文化用品·礼品国际采购中心
系統:文具卸売市場
住所:上海曹安路1611号
住所(中国語):上海曹安路1611号
行き方:タクシーがお勧め
電話番号:021-51620300

さてお次は食器市場。
タクシーで移動すると15元(約240円)の距離。

ここから2階へあがります。
基本的にホテルを営業する場合に使用する
食器や家具を卸売りしているお店です。

普段だったら目にしない、
石焼ビビンバの器とか、
せいろ蒸しのせいろとか、
4人前くらいの寿司を頼んだときに使われる器とか、
とにかくレストランを開業するなら
ここで全部仕入れできちゃう!品揃えです。
卸売りのお店なので店内は工場のよう。
ですがきちんと整理されて商品が並んでおり、
バーコードで管理されています。
そもそも日本にいて卸売りのお店になんて
入ったこともなかった私たちは
あーだこーだ言いながら
何かしら購入してその場を後にしたのでした・・・
上海慣れしてきたかたに、是非味わっていただきたい
非日常空間の紹介でした☆
お店の名前:上海酒店设备总汇有限公司
系統:食器卸売市場
住所:上海澳門路345号
住所(中国語):上海澳门路345号
行き方:タクシーがお勧め
電話番号:021-62669988
Comment
コメントの投稿
Track Back




