中国上海日本人大学生試験初日！

昨日の試験問題の中国語はどうでしたか？

日本人なら漢字だしわかるでしょ〜


・・・


･･･って私がもし中国語よくわからない日本人で
こう言われたらちょっと引く。

昨日の文章は｢大学語文｣という、
日本のいわゆる漢詩の理解を問う問題の
答えとなる文章です。

日本で言う国語の読解問題のイメージでよいと思います。

だったら自分の言葉で書けばいいのでは！と
思うかもしれません。

でも先生がわざわざ問題と回答をくれるのだから
逆にそれを覚えないと点数はもらえないと思います。

それにしても、中国語を少し知っている人でも
かなり難しいのでは？

中国語を勉強した人の中に｢中国語は書き言葉がないよね〜｣
という人がいますが、それは我々が言葉を話すための
勉強からはじめるからです。

もし中国語に書き言葉がなければ
今頃中国語の新聞なんてスラスラ読めているはず･･･

だからこの難しい文章を丸覚えすることも
意味は絶対にあると思います。

語彙を何で増やすかって言ったら
表現を豊かにするため、これに尽きるでしょう。

語学の勉強をしてだいぶレベルが上がってくると
｢作文｣が避けられなくなってくると思いますが、
その際どうしても同じ言葉を繰り返してしまいません？
自分がよくやるのは
｢×××、所以(だから)〜･･･。
所以(だから)〜･･･。
所以(だから)〜･･･。｣

やばっ！初心者っぷりをさらしている！
まあこれは極端な例ですが、
作文すると絶対に同じことを別の言葉で
言い換えられたらなぁと思うことが
増えると思います。
そういうときにさらっと別の言葉を使えると
レベル高く感じるはずです。

ああ、それにしても言葉というのはどうしてこんなに奥深いの！！！
だから覚えきれないよ〜といういいわけでもあるのでした。。。


さてやっとタイトルにあるように今回の試験日程を発表します！

12日(金)14:00〜16:00　経済貿易作文　17:30〜19:30　数学
15日(月) 9:00〜11:00　大学語文　14:00〜16:00　管理情報システム
16日(火)9:00〜11:00　英語　14:00〜16:00　財経漢語
18日(木)14:00〜16:00　線形代数　17:30〜19:30　政治経済学

･･･一日に必ず二科目ある。
まあいつも微妙だ。
っていうかやるしかないな。

あ、あと試験後の金曜日と土曜日に中国のパソコン資格試験を
受けることになっているはずです。
まだ受験者募集しているので日程が出ていない。。。
これに受かると計算機応用という科目の単位に
認定されるとのこと。

･･･もう持ってるよその単位。
先に言ってくれよ〜･･･

でもいいんです。計算機応用は楽しかったから。
でもこの科目おかしいと思います。
だって

Excelの基礎操作知っているのは当たり前。

さらに損益計算書の知識や、統計学の
知識がないと普通理解できないと思うのですが。
(仕事してなかったらまず落としてたな！)

で、今回受ける試験ですが、
内容はどうもOfficeの操作のようなので
気楽にいきます。

長い記事をお読みいただき、ありがとうございました！